Text
TESIS: KOSAKATA AL-MU ‘ARRAB DALAM AL-QUR’AN (Analisis Semiotika)
Tujuan penelitian ini adalah untuk: 1) mengemukakan bentuk-bentuk
semiotika kosakata al-Mu’arrab dalam al-Qur’an, 2) mengemukakan makna kosakata
al-Mu’arrab dalam al-Qur’an, 3) mendeskripsikan implikasi yang ditimbulkan oleh
adanya al-Mu’arrab dalam al-Qur’an
Dalam menjawab permasalahan tersebut, penulis menggunakan pendekatan
analisis Wacana. Penelitian ini tergolong library research, data dikumpulkan dengan
melakukan penelusuran literature terhadap buku-buku serta hasil-hasil penelitian
atau data primer dan data sekunder yang representatif dan mempunyai relevansi
dengan masalah yang dikaji. Data-data tersebut ditelaah dengan analisis Semiotika,
kemudian mengulas dan menyimpulkannya.
Setelah mengadakan pembahasan tentang Kosakata al-Mu’arrab dalam alQur’an yang terdiri dari beberapa rumpun bahasa yakni rumpun bahasa Semit,
Hemit, Iranik, Yunani, Italik, dan Altaik. Ini menunjukkan bahwa penggunaannya
sangat diperlukan karena makna yang dibutuhkan tidak terdapat pada kosakata
bahasa Arab yang mencakup maksud dan tujuan perkataan tersebut. selain itu
kosakata al-Mu’arrab dalam al-Qur’an Mencakup Bahasa-Bahasa Dunia, dan
menunjukkan Keterbatasan Istilah-Istilah dalam Bahasa Arab, dan tentunya alQur’an lebih mengutamakan penyebutan kata yang lebih ringkas dan efektif.
Perbedaan para ulama dan kritik oleh para orientalis terhadap kosakata alMu’arrab dalam al-Quran tidak mengurangi sedikitpun nilai-nilai yang terdapat
dalam al-Qur’an namun justru sebaliknya bahwa al-Qur’an semakin memperlihatkan
eksistensinya sebagai wahyu. Dengan demikian, kita meyakini bahwa kosakata alMu’arrab dalam al-Qur’an adalah kosakata pilihan dan terbaik, dan tidak ada
kosakata yang bisa menggantikan posisinya dan kosakata tersebut merupakan
pilihan Allah swt
Tidak tersedia versi lain